Szenczi Molnár Albert

Weitere Namensformen:
Geburtsdaten: Szenc, 1574
Sterbedaten: Klausenburg
Konfession: reformiert
Studium: Studierte an den Universitäten Wittenberg, Heidelberg und Strasbourg.
Beruf / Lebensstellung: Sprach- und Literaturwissenschaftler, Lehrer, Priester, Rektor der Lateinschule in Oppenheim
Bemerkungen: Er war wirkungsvoller Theologe, gebildeter Sprachwissenschaftler und einer der bedeutendsten Dichter der ungarischen Spätrenaissance zugleich. Den Großteil seines Lebens verbrachte er im Ausland, hauptsächlich in den kalvinistischen Zentren Deutschlands. Sein wichtigstes Werk, Psalterium Ungaricum (Herborn, 1607) ist eine meisterhafte Psalmenübersetzung, die er auf Grundlage der Genfer Psalmen von Marot und Beza unter Wahrung der originalen Strophenformen und Melodien nachdichtete. Zum weiteren überarbeitete er mehrmals die ungarische Bibelübersetzung und schrieb die erste fundierte Grammatik der ungarischen Sprache.

Quellen: CZVITTINGER, BOD, SZINNYEI, ZOVÁNYI