You are here: Foswiki>DigiHung Web>PrivilegirteAnzeigenListen>PrivilegirteAnzeigenListenKomitatswesen (06 Jun 2011, AgostonBernad)Edit Attach
arrowbleft PRIVILEGIRTE ANZEIGEN – V. LISTEN

ZUR HERAUSBILDUNG UND VERÄNDERUNG DES KOMITATSWESENS IM KÖNIGREICH UNGARN



Inhaltsverzeichnis verbergen 


I. Die Verwaltungsgliederung des ungarischen Staates von der Landnahme bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts

II. Die Verwaltungsbezirke des Königreichs Ungarn am Anfang des 11. Jahrhunderts

II.1. Von König Stephan I. gegründete Verwaltungsbezirke (nach Gy. Györffy)

II.1.1. Komitate und Grenzkomitate

NAME
UNGARISCH LATEINISCH DEUTSCH ZUORDNUNG ANMERKUNGEN ZUR LAGE UND AUSDEHNUNG HEUTE IN
Arad vármegye; Aradvármegye; Arad megye Comitatus Aradiensis Komitat Arad Komitat an den beiden Ufern des Mieresch Rumänien, Ungarn
Bács vármegye; Bácsvármegye; Bács megye Comitatus Bácsiensis; Bachiensis Komitat Batsch Komitat im Süden des Gebiets zw. Donau u. Theiß Serbien
Baranya vármegye; Baranyavármegye; Baranya megye Comitatus Baranyiensis; Baraniensis; Baranyensis Komitat Baranya; Branau Grenzkomitat einschl. Umgebung v. Osijek u. Po¸ega Ungarn, Kroatien
Bars vármegye; Barsvármegye; Bars megye Comitatus Barsiensis Komitat Barsch; Bars Komitat das Gebiet entlang des mittleren und unteren Laufes des Hron Slowakei
Békés vármegye; Békésvármegye; Békés megye Comitatus Békésiensis; Bekesiensis; Bikesiensis Komitat Bikesch; Bekesch Komitat Das Gebiet der Vereinigung der drei Quellflüsse der Kreisch, sowie das Gebiet um den unteren Lauf der Kreisch Ungarn
Bihar vármegye; Biharvármegye; Bihar megye Comitatus Bihariensis Komitat Bihar Komitat einschl. Umgebung v. Debrecen und der Region Kalotaszeg Rumänien, Ungarn
Bodrog vármegye; Bodrogvármegye; Bodrog megye Comitatus Bodrogiensis Komitat Bodrog Komitat nördl.-nw. v. Bač, bis zur Höhe v. Kiskunhalas Serbien, Ungarn
Bolgyán vármegye; Bolgyánvármegye; Bolgyán megye ????????? ????????? Grenzkomitat das spätere Komitat Syrmien mit dem Dekanat von Marchia, jedoch ohne die Burg Szerém Kroatien, Serbien
Borsod vármegye; Borsodvármegye; Borsod megye Comitatus Borsodiensis Komitat Borsod Grenzkomitat einschl. der Herrschaft von Torna, bis zur Zipser Burg Slowakei, Ungarn
Borsova vármegye; Borsovavármegye; Borsova megye ????????? ????????? Grenzkomitat das spätere Komitat Bereg einschl. die Theiß-Knie bei Szabolcs Ukraine, Ungarn
Csanád vármegye; Csanádvármegye; Csanád megye Comitatus Csanádiensis; Chanadiensis; Chenadiensis Komitat Tschanad Komitat an den beiden Ufern des Mieresch Ungarn, Serbien, Rumänien
Csongrád vármegye; Csongrádvármegye; Csongrád megye Comitatus Csongradiensis; Chongradiensis Komitat Tschongrad Komitat an den beiden Ufern der Theiß, etw. zw. der Einmündung der Kreisch u. der Mieresch Ungarn, Serbien
Doboka vármegye; Dobokavármegye; Doboka megye Comitatus Dobokensis Komitat Doboka Komitat im N. Siebenbürgens Rumänien
Erdélyi Fehér vármegye Comitatus Albensis Transilvanensis Komitat Weißenburg Grenzkomitat der ganze südl. Teil des Siebenbürgischen Beckens, einschl. das Einzugsgebiet des Oltes Rumänien
Esztergom vármegye; Esztergomvármegye; Esztergom megye Comitatus Strigoniensis Komitat Gran Komitat die Umgebung der Burg bzw. der Stadt Gran, an den beiden Ufern der Donau Slowakei, Ungarn
Fejér vármegye; Fejérvármegye; Fejér megye Comitatus Albensis Komitat Stuhlweißenburg Komitat entlang der Donau, v. den sw. Ausläufern des Bakony u. Vértes im N. bis zum nw. Teil des Gebiets zw. Donau u. Theiß im S., einschl. Stuhl Solt (später Komitat Solt) Ungarn
Gömör vármegye; Gömörvármegye; Gömör megye Comitatus Gömöriensis; Gömörinum; Gemeriensis Komitat Gemör; Gemer Grenzkomitat das obere Einzugsgebiet der Sajó im S., sowie das Gebiet der Zips im Norden Slowakei, Polen, Ungarn
Győr vármegye; Győrvármegye; Győr megye Comitatus Jauriensis; Jaurinensis; Jaurensis; Arabonensis; Arraboniensis; Javariensis Komitat Raab Komitat im S der Kleinen Ungarischen Tiefebene, entlang der Raab u. der Donau Ungarn, Slowakei
Hont vármegye; Hontvármegye; Hont megye Comitatus Honthensis; Hontiensis; Honthiensis; Hontensis; Honthum Komitat Hont Komitat zw. der Donau im S und den Schemnitzer Bergen im N Slowakei, Ungarn
Karakó vármegye; Karakóvármegye; Karakó megye ????????? ????????? Komitat im SW Transdanubiens, an den beiden Ufern der Marcal Ungarn
Keve vármegye; Kevevármegye; Keve megye ????????? ????????? Grenzkomitat im südl. Teil des späteren Komitates Torontál Serbien
Kolon vármegye; Kolonvármegye; Kolon megye ????????? ????????? Grenzkomitat etw. das Gebiet des späteren Komitates Zala Ungarn, Kroatien, Slowenien
Kolozs vármegye; Kolozsvármegye; Kolozs megye Comitatus Colosiensis; Kolosiensis Komitat Kolozs; Komitat Klausenburg Komitat im NW Siebenbürgens Rumänien
Komárom vármegye; Komáromvármegye; Komárom megye Comitatus Comaromiensis Komitat Komorn Komitat an den beiden Ufern der Donau Ungarn, Slowakei
Krassó vármegye; Krassóvármegye; Krassó megye Comitatus Crassoviensis; Krassoensis Komitat Krascho; Karasch Grenzkomitat an dem Unterlauf der Donau
Küküllő vármegye; Küküllővármegye; Küküllő megye Comitatus Küküllöensis Komitat Kockelburg; Kokelburg Komitat zw. der Mieresch u. der Großen Kokel Rumänien
Moson vármegye; Mosonvármegye; Moson megye Comitatus Mosoniensis Komitat Wieselburg Grenzkomitat Österreich, Ungarn, Slowakei
Nógrád vármegye; Nógrádvármegye; Nógrád megye Comitatus Neogradiensis; Nogradiensis Komitat Neograd; Neuburg Komitat Ungarn, Slowakei
Nyitra vármegye; Nyitravármegye; Nyitra megye Comitatus Nitriensis; Nytriensis Komitat Neutra Grenzkomitat Slowakei
Pozsony vármegye; Pozsonyvármegye; Pozsony megye Comitatus Posoniensis Komitat Preßburg Grenzkomitat Slowakei, Ungarn
Somogy vármegye; Somogyvármegye; Somogy megye Comitatus Simighiensis; Simigiensis Komitat Schimegh; Schomodei Grenzkomitat einschl. des Gebiets jenseits der Drau Ungarn, Kroatien
Sopron vármegye; Sopronvármegye; Sopron megye Comitatus Soproniensis Komitat Ödenburg Grenzkomitat Österreich, Ungarn
Szabolcs vármegye; Szabolcsvármegye; Szabolcs megye Comitatus Szaboltsiensis Komitat Szaboltsch; Saboltsch Komitat Ungarn, Ukraine
Szatmár vármegye; Szatmárvármegye; Szatmár megye Comitatus Szathmariensis; Zathmariensis Komitat Szathmar; Sathmar Grenzkomitat Rumänien, Ungarn, Ukraine
Szolnok vármegye; Szolnokvármegye; Szolnok megye Comitatus Szolnokiensis Komitat Szolnok; Solnok Komitat v. der Theiß bis Desch Rumänien, Ungarn
Temes vármegye; Temesvármegye; Temes megye Comitatus Temesiensis Komitat Temesch Grenzkomitat der obere Flusstal der Temesch bis Orschowa Rumänien, Serbien
Tolna vármegye; Tolnavármegye; Tolna megye Comitatus Tolnensis Komitat Tolnau; Tolna Komitat Ungarn
Torda vármegye; Tordavármegye; Torda megye Comitatus Thordensis Komitat Thorenburg; Torda Grenzkomitat Rumänien
Trencsén vármegye; Trencsénvármegye; Trencsén megye Comitatus Trentsiniensis; Trenchiniensis Komitat Trentschin Grenzkomitat Slowakei
Újvár vármegye; Újvármegye; Újvár megye Comitatus Ujvariensis Komitat Ujwar Grenzkomitat das Gebiet der späteren Komitate Hewesch, Abauj und Scharosch Slowakei, Ungarn
Ungvár vármegye; Ungvármegye; Ung megye Comitatus Unghváriensis; Unghvariensis Komitat Unghwar; Ung Grenzkomitat Ukraine, Slowakei, Ungarn
Valkó vármegye; Valkóvármegye; Valkó megye ????????? ????????? Grenzkomitat in der Gegend v. Vukovar bis zur Save Kroatien, Serbien
Vasvár vármegye; Vasvármegye; Vasvár megye Comitatus Castriferrei Komitat Eisenburg Grenzkomitat Ungarn, Österreich, Slowenien
Veszprém vármegye; Veszprémvármegye; Veszprém megye Comitatus Veszprimiensis; Vesprimiensis Komitat Wesprim Komitat Ungarn
Visegrád vármegye; Visegrádvármegye; Visegrád megye ????????? ????????? Komitat etw. das Gebiet der späteren Komitate Pest u. Pilis Ungarn
Zaránd vármegye; Zarándvármegye; Zaránd megye Comitatus Zarándiensis Komitat Zarand Komitat im Einzugsgebiet der Weißen Kreisch Rumänien, Ungarn
Zemplén vármegye; Zemplénvármegye; Zemplén megye Comitatus Zempliniensis Komitat Semplin Grenzkomitat Slowakei, Ungarn

II.1.2. Grenzgespanschaften

NAME
UNGARISCH LATEINISCH DEUTSCH ZUORDNUNG ANMERKUNGEN ZUR LAGE UND AUSDEHNUNG HEUTE IN
Árkibánya Grenzgespanschaft auf dem Waag-Ufer, an der Grenze des Komitates Trentschin Slowakei
Bolondocs Grenzgespanschaft auf dem Waag-Ufer, an der Grenze des Komitates Trentschin Slowakei
Galgóc-Szolgagyőr Grenzgespanschaft auf dem Waag-Ufer, an der Grenze des Komitates Trentschin Slowakei
Karakó Grenzgespanschaft in Transdanubien Ungarn
Kovázd Grenzgespanschaft im S. des Königreichs Ungarn
Marosújvár Grenzgespanschaft in Siebenbürgen Rumänien
Sempte Grenzgespanschaft auf dem Waag-Ufer, an der Grenze des Komitates Trentschin Slowakei

II.1.3. Conpages civitatis

NAME
UNGARISCH LATEINISCH DEUTSCH ZUORDNUNG ANMERKUNGEN ZUR LAGE UND AUSDEHNUNG HEUTE IN
Heves conpages civitatis Komitat Újvár
Kapuvár conpages civitatis Komitat Sopron
Pata conpages civitatis Komitat Újvár
Sasvár conpages civitatis Komitat Preßburg Slowakei
Úrhida conpages civitatis Umgebung der Burg Úrhida im Komitat Fejér
Váty conpages civitatis Komitat Baranya

II.2. Von König Stephan I. gegründete Verwaltungsbezirke (nach Gy. Kristó)

NAME
UNGARISCH LATEINISCH DEUTSCH ZUORDNUNG ANMERKUNGEN ZUR LAGE UND AUSDEHNUNG HEUTE IN
Bács vármegye Comitatus Bácsiensis; Bachiensis Komitat Batsch Komitat Serbien
Baranya vármegye Comitatus Baranyiensis; Baraniensis; Baranyensis Komitat Baranya; Branau Grenzkomitat Ungarn, Kroatien
Bars vármegye Comitatus Barsiensis Komitat Barsch; Bars Komitat Slowakei
Bihar vármegye Comitatus Bihariensis Komitat Bihar Komitat Rumänien, Ungarn
Bodrog vármegye Comitatus Bodrogiensis Komitat Bodrog Komitat Serbien, Ungarn
Borsod vármegye Comitatus Borsodiensis Komitat Borsod Grenzkomitat Slowakei, Ungarn
Csanád vármegye Comitatus Csanádiensis; Chanadiensis; Chenadiensis Komitat Tschanad Komitat Ungarn, Serbien, Rumänien
Csongrád vármegye Comitatus Csongradiensis; Chongradiensis Komitat Tschongrad Komitat Ungarn, Serbien
Doboka vármegye Comitatus Dobokensis Komitat Doboka Komitat Rumänien
Esztergom vármegye Comitatus Strigoniensis Komitat Gran Komitat Slowakei, Ungarn
Fehér vármegye Comitatus Albensis Transilvanensis Komitat Weißenburg Grenzkomitat Rumänien
Fejér vármegye Comitatus Albensis Komitat Stuhlweißenburg Komitat Ungarn
Győr vármegye Comitatus Jauriensis; Jaurinensis; Jaurensis; Arabonensis; Arraboniensis; Javariensis Komitat Raab Komitat Ungarn, Slowakei
Hont vármegye Comitatus Honthensis; Hontiensis; Honthiensis; Hontensis; Honthum Komitat Hont Komitat Slowakei, Ungarn
Kapuvár vármegye conpages civitatis Ungarn
Karakó vármegye Komitat Ungarn
Kolon vármegye Grenzkomitat Ungarn, Kroatien, Slowenien
Komárom vármegye Comitatus Comaromiensis Komitat Komorn Komitat Ungarn, Slowakei
Nógrád vármegye Comitatus Neogradiensis; Nogradiensis Komitat Neograd; Neuburg Komitat Ungarn, Slowakei
Nyitra vármegye Comitatus Nitriensis; Nytriensis Komitat Neutra Grenzkomitat Slowakei
Somogy vármegye Comitatus Simighiensis; Simigiensis Komitat Schimegh; Schomodei Grenzkomitat Ungarn, Kroatien
Szabolcs vármegye Comitatus Szaboltsiensis Komitat Szaboltsch; Saboltsch Komitat Ungarn, Ukraine
Tolna vármegye Comitatus Tolnensis Komitat Tolnau; Tolna Komitat Ungarn
Újvár vármegye Comitatus Unvariensis Komitat Ujwar Grenzkomitat Slowakei, Ungarn
Úrhida vármegye conpages civitatis Ungarn
Veszprém vármegye Comitatus Veszprimiensis; Vesprimiensis Komitat Wesprim Komitat Ungarn
Visegrád vármegye Komitat Ungarn
Zaránd vármegye Comitatus Zarándiensis Komitat Zarand Komitat Ungarn
Zemplén vármegye Comitatus Zempliniensis Komitat Semplin Grenzkomitat Slowakei, Ungarn

III. Die Verwaltungsbezirke des Königreichs Ungarn im 12. Jahrhundert (nach Gy. Kristó)



QUELLEN: ÁMTF; BAK 1997; GYÖRFFY 1977; GYÖRFFY 1988; KRISTÓ 1988
Edit  | Attach | Print version | History: r13 < r12 < r11 < r10 | Backlinks | View wiki text | Edit wiki text | More topic actions
Topic revision: r12 - 06 Jun 2011, AgostonBernad
This site is powered by FoswikiCopyright © by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding Foswiki? Send feedback