Die Korrespondenz zwischen Daniel Cornides und Tamás Róth

Blättern: < zu Brief 9 – zu Brief 11 >

Tamás Róth de Királyfalva an Daniel Cornides

Szirák, vermutlich Anfang Januar 1778

Róth erwähnt das erweiterte Privileg der Zigeuner, ohne es zu kritisieren. Róth lässt Cornides das Verzeichnis der ungarischen und slawischen Vokabel zukommen und erkundigt sich, welche ungarischen Namen den bei Anonymus erwähnten geografischen Bezeichnungen entsprechen. Des weiteren beschäftigt sich Róth mit der Etymologie der Wörter keresztség, keresztelés und keresztény. Róth meint, da das slawische Wort krst Taufe heißt und das ungarische Wort kereszt Kreuz, dieses nicht vom anderen abgeleitet werden könne, obwohl der Klang ähnlich sei. Róth erkundigt sich bei Cornides, ob die Ungarn mit den Hunnen ident seien, wie dies bei einigen Chronisten angeführt ist.

Brief nicht vorhanden.