Blättern: zu Brief 9>

Karl Gottlieb Windisch an Daniel Cornides

Pressburg, 9. Juni 1781

Windisch will der Aufforderung Cornides, einen Beitrag über die Klementiner zu schreiben, folgen. Berichtet freudig über die Anwesenheit Seiverts in Preßburg.

(P14) (P15)

Theuerster Freund,
Wie? Hochwohlgebohrner Gönner? Ist das die vertraute Sprache des Herzens, die Sie so gut kennen und so reitzend schildern? Warum so scheu, wie eine Braut, die das Erstemal das Ehebette besteigt! Doch Sie sind der Junggeselle! Die zweite Nacht ist man schon dreister nun ich hoffe daher in dem nächsten Briefe, den ich von Ihnen erhalten werde kein Kompliment mehr zu lesen! So soll ich denn wirklich selbst über die Klementiner her? Es sey; aber Sie sollen es auch dereinst zu verantworten haben, wenn sie mir unter der Feder verunglücken! Mit Ihren gütigen Beyträgen ausgestattet, will ich mich an die Geschichte – nein an die Beschreibung dieses Volkes wagen! Aber, stellen Sie sich die Größe meines Vergnügens vor! Seivert unser gemeinschaftlicher Herzensfreund ist in meinen Armen! Er hat seinen Sohn hier in die Schule geführt, und seine liebe Frau, und seine Tochter haben ihn begleitet. Morgen gedenkt er wieder von mir zu scheiden. Er wird Ihnen das erste und zweyte Stück des Ungrischen Magazins selbst überbringen. Das Fragment von der Feuerprobe ist von einem Anonymo, der sich aber, wie ich fest glauben kann, in Preßburg befindet. Ich wünschte, daß es einen anderen Gelehrten auf den Gedanken bringen möchte, was bessres und vollständigeres darüber zu schreiben. Erlauben Sie bester Freund, daß ich Sie hier schon verlasse und meine Zeit itzt ganz dem lehrreichen Umgang unsres Herrn Seiverts widme. So bald ich auch Sie in meine Arme kriegte, soll sichs dieser Freund ebenso gefallen lassen, eine kurze Antwort von mir zu lesen. Er empfiehlt sich Ihnen auf das Zärtlichste, eben bin ich im Begriff ihm in meine Kirschengärten zu führen. Leben Sie wohl, und beehren Sie mich bald wieder mit Ihren dem Publikum so angenehmen Beyträgen zum Ungrischen Magazin! Fahren Sie aber auch fort. Doch, das ist wohl überflüssig.
Ich bin Ihr gewiß wärmster Freund
Windisch mpia.
Preßburg, den 9ten Juny, 1781